Email just doesn’t go out of style: it reinvents itself. Through the years, this channel has remained one of the most reliable ways to connect